{"id":835,"date":"2023-04-26T16:05:08","date_gmt":"2023-04-26T20:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/voile.qc.ca\/?page_id=835"},"modified":"2026-02-24T14:49:30","modified_gmt":"2026-02-24T19:49:30","slug":"regie-de-course","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/regie-de-course\/","title":{"rendered":"R\u00e9gie de course"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"835\" class=\"elementor elementor-835\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e9ee9bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"e9ee9bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-867a5d2 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"867a5d2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-397c344 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"397c344\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9gie de course<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f57095 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"3f57095\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7c1864 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"d7c1864\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d51fcc exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d51fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La r\u00e9gie de course joue un r\u00f4le important dans la promotion, l&rsquo;organisation et l&rsquo;administration de la voile comp\u00e9titive. Les b\u00e9n\u00e9voles qui participent \u00e0 l\u2019administration des courses, au jugement et l\u2019arbitrage sont encourag\u00e9s \u00e0 suivre le programme de certification mis en place par Voile Canada pour accro\u00eetre leur exp\u00e9rience et leurs connaissances. La r\u00e9gie de course se divise en deux volets; les officiels et les juges.<\/p><p>Pour trouvez un officiel ou un juge, veuillez consult\u00e9 la pages \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.sailing.ca\/trouvez-un-officiel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trouvez un officiel<\/a>\u00a0\u00bb de Voile Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fb0111 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fb0111\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>*Si vous \u00eates juges\/officiel et que votre vous souhaitez que votre nom apparaisse (ou non) sur cette liste, veuillez <a href=\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/contact\/\">nous aviser<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df7b8c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"df7b8c6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-134f9cd exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"134f9cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4b5052 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4b5052\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Devenir officiel de course<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74157d5 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"74157d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1211\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1211\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1211\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1211\"><p>L&rsquo;officiel de course joue un r\u00f4le essentiel en veillant au respect des r\u00e8gles lors des courses. Leur responsabilit\u00e9 est de superviser les d\u00e9parts, les arriv\u00e9es et les actions des concurrents, en s&rsquo;assurant que tout se d\u00e9roule conform\u00e9ment aux r\u00e8gles \u00e9tablies, afin d&rsquo;assurer des conditions de course justes et \u00e9quitables.<\/p><h3><a href=\"https:\/\/www.voile.qc.ca\/fr\/competition\/processus#faqnoanchor\">Vous aimeriez devenir officiel de course?<\/a><\/h3><p>Il existe quatre niveaux de certification. Les niveaux 1 (assistant) et 2 (club) sont offerts par la F\u00e9d\u00e9ration de voile du Qu\u00e9bec, tandis que les niveaux 3 et 4 sont g\u00e9r\u00e9s par Voile Canada.<\/p><ul><li>Cliquez pour conna\u00eetre:<ul><li><a href=\"https:\/\/fr.sailing.ca\/programme-de-gestion-des-courses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les niveaux de certifications, les dates d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance, et les pr\u00e9alables n\u00e9cessaires;<\/a><\/li><li>le statut de\u00a0<a href=\"https:\/\/members.sailing.ca\/index.php?action=_login.show_member_login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">votre dossier d&rsquo;officiel de course..<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><h3><a href=\"https:\/\/www.voile.qc.ca\/fr\/competition\/processus#faqnoanchor\">R\u00e9accr\u00e9ditation et obtention du niveau 2 d&rsquo;officiels de course\u00a0<\/a><\/h3><p>Nous conseillons \u00e0 tous nos officiels de nous faire parvenir une copie de leurs exp\u00e9riences de r\u00e9gate chaque saison afin de conserver leur certification \u00e0 jour ou afin d&rsquo;obtenir leur niveau 2, suite \u00e0 une formation.<\/p><p>Les formulaires de r\u00e9accr\u00e9ditation d&rsquo;officiel, de juges et d&rsquo;arbitres sont disponibles (en anglais) sur<a href=\"https:\/\/fr.sailing.ca\/programme-de-gestion-des-courses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0le site de Voile Canada<\/a>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1212\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1212\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Les formations<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1212\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1212\"><h3><strong>FORMATIONS POUR 2026 :<\/strong><\/h3><p>Assistant officiel de course (ARO), niveau 1. Tarif : 50$<\/p><ul><li>En <span style=\"text-decoration: underline;\">anglais<\/span>, en ligne\u00a0<strong style=\"font-size: 16px;\">25 et 26 mars, 19h \u00e0 21h<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">\u00a0|<\/span><strong style=\"font-size: 16px;\"><a href=\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/civicrm\/event\/info\/?reset=1&amp;id=168\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S&rsquo;inscrire<\/a><\/strong><\/li><li>En <span style=\"text-decoration: underline;\">fran\u00e7ais<\/span>, en ligne,\u00a0<strong>8 et 9 avril, 19h \u00e0 21h<\/strong>|\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/civicrm\/event\/info\/?reset=1&amp;id=165\">S&rsquo;inscrire<\/a><\/strong><\/li><\/ul><p>Officiel de course de club (CRO), niveau 2. Tarif : 50$<\/p><ul><li>En <span style=\"text-decoration: underline;\">anglais<\/span>, en mode <span style=\"text-decoration: underline;\">hybride<\/span> :<br \/><strong>30 mars, 8 avril, 19h \u00e0 21h, en ligne<\/strong><br \/><strong>11 avril, 9h \u00e0 17h, en pr\u00e9sentiel au Royal St-Lawrence YC<\/strong> | <strong><a href=\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/civicrm\/event\/info\/?reset=1&amp;id=169\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> S&rsquo;inscrire<\/a><\/strong><\/li><li>En <span style=\"text-decoration: underline;\">anglais<\/span>, en mode <span style=\"text-decoration: underline;\">hybride<\/span> :<br \/><strong>30 mars, 8 avril, 19h \u00e0 21h, en ligne<\/strong><br \/><strong>12 avril, 9h \u00e0 17h, en pr\u00e9sentiel au Hudson YC<\/strong> | <a href=\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/civicrm\/event\/info\/?reset=1&amp;id=170\"><strong> S&rsquo;inscrire<\/strong><\/a><\/li><li>En <span style=\"text-decoration: underline;\">fran\u00e7ais<\/span>, en ligne, <strong>14, 15, 21 et 22 avril, 18h30 \u00e0 21h30<\/strong>\u00a0|\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/civicrm\/event\/info\/?reset=1&amp;id=167\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S&rsquo;inscrire<\/a>\u00a0<\/strong><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-88f3b3b exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"88f3b3b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b28786 exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b28786\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Devenir juge<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b3a67d exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"4b3a67d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7881\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7881\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">En savoir plus<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7881\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7881\"><p>Le juge intervient en tant qu&rsquo;arbitre apr\u00e8s la course, lorsqu&rsquo;il y a des litiges ou des r\u00e9clamations \u00e0 r\u00e9soudre. Leur objectif est de prendre des d\u00e9cisions impartiales en \u00e9valuant les preuves et en \u00e9coutant les diff\u00e9rentes parties impliqu\u00e9es. Ils veillent \u00e0 ce que les conflits concernant les r\u00e8gles ou la conduite des concurrents soient r\u00e9solus de mani\u00e8re \u00e9quitable, pr\u00e9servant ainsi l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la cr\u00e9dibilit\u00e9 des comp\u00e9titions de voile.<\/p><h3 id=\"item3\" class=\"accordionfaqheader accordion3\"><a href=\"https:\/\/www.voile.qc.ca\/fr\/competition\/processus#faqnoanchor\">Vous aimeriez devenir juge?<\/a><\/h3><p>Pour devenir Juge de course, Voile Canada impose plusieurs exigences. La personne doit suivre un cours qui couvre les parties 1-7 du livre r\u00e8gle de course. Le s\u00e9minaire sur les r\u00e8gles de course traite esentiellement les parties 1-2 et 3. Le s\u00e9minaire suivant couvre tout ce qui est n\u00e9cessaire pour valider la formation.<\/p><p>Pour les personnes souhaitant devenir juge, elles doivent assister aux deux jours ou elles doivent avoir compl\u00e9t\u00e9 un des deux jours sur une autre formation.<\/p><ul><li>Le\u00a0s\u00e9minaire r\u00e8gles de course, est un s\u00e9minaire dit int\u00e9ractif. L&rsquo;instructeur met en avant 25 images et il demande \u00e0 ses \u00e9tudiants quelles r\u00e8gles de course s&rsquo;appliquent aux diff\u00e9rentes situations et pourquoi. Durant le cours les \u00e9tudiants auront devant eux le livre des r\u00e8gles de course. L&rsquo;objectif ici \u00e9tant de maitriser les diff\u00e9rentes r\u00e8gles.\u00a0<\/li><li>Le\u00a0s\u00e9minaire\u00a0du deuxi\u00e8me jour se d\u00e9roule sur une matin\u00e9e, les \u00e9tudiants discutent avec l&rsquo;instructeur sur les diff\u00e9rentes r\u00e8gles puis la classe est divis\u00e9e en plusieurs groupes afin que les \u00e9l\u00e8ves puissent pratiquer un certain nombre de sc\u00e9narios avec diff\u00e9rents r\u00f4les.<\/li><\/ul><ul><li>Cliquez pour conna\u00eetre:<ul><li><a href=\"https:\/\/fr.sailing.ca\/programme-de-gestion-des-courses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les niveaux de certifications, les dates d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance, et les pr\u00e9alables n\u00e9cessaires;<\/a><\/li><li>le statut de\u00a0<a href=\"https:\/\/members.sailing.ca\/index.php?action=_login.show_member_login\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">votre dossier de juge..<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-7882\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-7882\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Les formations<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-7882\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-7882\"><h3><strong>FORMATIONS POUR 2026<\/strong><\/h3><p><span style=\"font-size: 16px;\">Tarif : 50$\u00a0<\/span><\/p><p>Juge de club (niveau 1) en Fran\u00e7ais :<\/p><ul><li><strong>27 et 30 avril, en ligne, de 18h30 \u00e0 21h30 | <a href=\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/civicrm\/event\/info\/?reset=1&amp;id=171\">S&rsquo;inscrire<\/a><\/strong><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-326bd04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"326bd04\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9541d99 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"9541d99\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e248aac exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e248aac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00e9minaire sur les r\u00e8gles de course<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0aac647 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"0aac647\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5286b00 exad-glass-effect-no exad-sticky-section-no\" data-id=\"5286b00\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-917887b exad-sticky-section-no exad-glass-effect-no elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"917887b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1521\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1521\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">En savoir plus et formations<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1521\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1521\"><p>Apprenez en plus sur les r\u00e8gles de course gr\u00e2ce \u00e0 ces s\u00e9minaires int\u00e9ractifs o\u00f9 vos connaissances seront mises en pratique.<\/p><p>Formation en ligne, en fran\u00e7ais, les <strong>13, 16, 20 et 23 avril 2026 de 19h \u00e0 21h.<br \/><\/strong>Prix: 10$<strong><br \/><a href=\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/civicrm\/event\/info\/?reset=1&amp;id=172\">S&rsquo;inscrire<\/a><\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9gie de course La r\u00e9gie de course joue un r\u00f4le important dans la promotion, l&rsquo;organisation et l&rsquo;administration de la voile comp\u00e9titive. Les b\u00e9n\u00e9voles qui participent \u00e0 l\u2019administration des courses, au jugement et l\u2019arbitrage sont encourag\u00e9s \u00e0 suivre le programme de certification mis en place par Voile Canada pour accro\u00eetre leur exp\u00e9rience et leurs connaissances. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-835","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9gie de course - Voile Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La r\u00e9gie de course jouent un r\u00f4le important dans la promotion, l\u2019organisation et l\u2019administration de la voile comp\u00e9titive.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/regie-de-course\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9gie de course - Voile Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La r\u00e9gie de course jouent un r\u00f4le important dans la promotion, l\u2019organisation et l\u2019administration de la voile comp\u00e9titive.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/regie-de-course\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voile Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/voilequebec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T19:49:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/regie-de-course\/\",\"url\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/regie-de-course\/\",\"name\":\"R\u00e9gie de course - Voile Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-26T20:05:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T19:49:30+00:00\",\"description\":\"La r\u00e9gie de course jouent un r\u00f4le important dans la promotion, l\u2019organisation et l\u2019administration de la voile comp\u00e9titive.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/regie-de-course\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voile.qc.ca\/regie-de-course\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/regie-de-course\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9gie de course\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/\",\"name\":\"Voile Qu\u00e9bec\",\"description\":\"La r\u00e9f\u00e9rence de voile au Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"F\u00e9d\u00e9ration de Voile du Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-bateau-bleu-V5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-bateau-bleu-V5.png\",\"width\":500,\"height\":116,\"caption\":\"F\u00e9d\u00e9ration de Voile du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/voilequebec\",\"https:\/\/www.instagram.com\/voilequebec\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9gie de course - Voile Qu\u00e9bec","description":"La r\u00e9gie de course jouent un r\u00f4le important dans la promotion, l\u2019organisation et l\u2019administration de la voile comp\u00e9titive.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/regie-de-course\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"R\u00e9gie de course - Voile Qu\u00e9bec","og_description":"La r\u00e9gie de course jouent un r\u00f4le important dans la promotion, l\u2019organisation et l\u2019administration de la voile comp\u00e9titive.","og_url":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/regie-de-course\/","og_site_name":"Voile Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/voilequebec","article_modified_time":"2026-02-24T19:49:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voile.qc.ca\/regie-de-course\/","url":"https:\/\/voile.qc.ca\/regie-de-course\/","name":"R\u00e9gie de course - Voile Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-04-26T20:05:08+00:00","dateModified":"2026-02-24T19:49:30+00:00","description":"La r\u00e9gie de course jouent un r\u00f4le important dans la promotion, l\u2019organisation et l\u2019administration de la voile comp\u00e9titive.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voile.qc.ca\/regie-de-course\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voile.qc.ca\/regie-de-course\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voile.qc.ca\/regie-de-course\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/voile.qc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9gie de course"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/","name":"Voile Qu\u00e9bec","description":"La r\u00e9f\u00e9rence de voile au Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/#organization","name":"F\u00e9d\u00e9ration de Voile du Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/voile.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-bateau-bleu-V5.png","contentUrl":"https:\/\/voile.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-bateau-bleu-V5.png","width":500,"height":116,"caption":"F\u00e9d\u00e9ration de Voile du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/voilequebec","https:\/\/www.instagram.com\/voilequebec"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=835"}],"version-history":[{"count":134,"href":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19735,"href":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/835\/revisions\/19735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voile.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}